தமிழ்ப் பூங்கா > வாழ்வியல் கருவூலங்கள் ( நூல் )

திருவள்ளுவர் வழங்கிய திருக்குறள்

(1/121) > >>

Global Angel:
     இந்த நூலின் பதிவினை அழகு படுத்தும் நோக்கத்தோடு சில பதிவு குறிப்புகள் வழங்கப்படுகின்றது அதை யாவரும் பின்பற்றுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறோம்.

font - தமிழ்
siz - 12
குறள்- கறுப்பு நிறம்
பொருள் விளக்கம் - பச்சை நிறம்
அதிகாரம் - சிவப்பு
குறள் இலக்கம் - நீலம்

. பதிவுகள் எல்லாம் ஒழுங்கு படுத்தப்பட்டு நிரலாக பதிவினை மேற்கொள்ள வேண்டும்-------------------------------------------------------------------------------------------------                               





                              தமிழரின் வாழிவியல் கருவூலம்  
                 **திருவள்ளுவர்  வழங்கிய திருக்குறள்**
மூல பாடல்: 1330
அதிகாரம் :133
                                                                   

இறைவன் மனிதனுக்குச் சொன்னது கீதை,
மனிதன் இறைவனுக்குச் சொன்னது திருவாசகம்,
மனிதன் மனிதனுக்குச் சொன்னது திருக்குறள்”

திருக்குறள் - மனித இனத்திற்கு கிடைத்த ஒரு அறிய செல்வம், நம்மில் எத்தனை பேர் அதை உணர்கிறோம். திருக்குறலில் இலாதது வேறு எந்த ஒரு இலக்கியத்திலும் கிடையாது,எனவே அந்த அறிய வாழ்வியல் தத்துவ நூலை நாம் யாவரும் பகிர்ந்து பயன் அடைவோம் ..

Greatness of Thirukkural :

Thirukkural is a precious gem among the classics, unique in the
deliverance of code of conduct to the mankind to follow for all time
to come. It enshrines in it 1330 couplets under 133 chapters, each
chapter comprising 10 verses. The chapters again fall under three
major divisions. Virtue, Wealth and Love. This treatise
encompasses the whole gamut of human life and by Thiruvalluvar,
its illustrious author illuminates every bit of it! This classical work
written in Tamil, has been translated in over 60 languages of the
world.
The Government of Tamil nadu had a vision (for beyond) the
Horizon. Yes to rise a statue for Thiruvalluvar in Kanyakumari, the
southern tip of the mainland at the confluence of the three seas
befitting the stature of this Saint-poet. The statue that was
dedicated at the dawn of the new millennium, stands out as a
beacon of light to guide human life for ever.

Global Angel:
                                                     அறத்துப் பால்
                                                       பாயிரம்- The Praise of God

அதிகாரம் :1  கடவுள் வாழ்த்து
01)

அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி
பகவன் முதற்றே உலகு .

எழுத்துக்கெல்லாம் முதன்மையானது அ. அது போல உலகத்துக்கு முதன்மையானவன் கடவுள் .        

"A" leads letters; the Ancient Lord
Leads and lords the entire world

Arya:
அதிகாரம் :1  கடவுள் வாழ்த்து
02)

கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன்
நற்றாள் தொழாஅர் எனின்

தன்னைவிட அறிவில் மூத்த பெருந்தகையாளரின் முன்னே வணங்கி நிற்கும் பண்பு இல்லாவிடில் என்னதான் ஒருவர் கற்றிருந்தாலும் அதனால் பயன் ஒன்றும் இல்லை

That lore is vain which does not fall
At His good feet who knoweth all

Global Angel:
அதிகாரம் :1  கடவுள் வாழ்த்து

03)

மலர்மிசை ஏகினான் மாணடி சேர்ந்தார்
நிலமிசை நீடு வாழ்வார் .

அன்பர்களின் மனமாகிய  மலரில் வீற்றிருக்கும் இறைவனது திரு அடிகளைத் , தம் மனத்தால்  துதிக்கின்றவர் எக்காலமும்  அழிவின்றி  வாழ்ந்திருப்பர் .

Long they live on earth who gain
The feet of God in florid brain.

Arya:
அதிகாரம் :1  கடவுள் வாழ்த்து
04)

வேண்டுதல்வேண் டாமை இலானடி சேர்ந்தார்க்கு
யாண்டும் இடும்பை இல

விருப்பு வெறுப்பற்றுத் தன்னலமின்றித் திகழ்கின்றவரைப் பின்பற்றி நடப்பவர்களுக்கு எப்போதுமே துன்பம் ஏற்படுவதில்லை

Who hold his feet who likes nor loathes
Are free from woes of human births.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version