தமிழ்ப் பூங்கா > வாழ்வியல் கருவூலங்கள் ( நூல் )

Tamil Proverbs - தமிழ் பழமொழிகள்

(1/4) > >>

Global Angel:
TAMIL proverbs are saying told since the evolution of TAMIL CIVILIZATION. It is usually told to express great philosophy, advice and experiences. You can view the TAMIL PROVERBS in this page. Submit all the Proverbs you know in the SUBMIT PAZHAMOZHIGAL PAGE


நம் முன்னோர்கள் நமக்காக தேடி வைத்த அரிய பொக்கிசங்கள்  இவை ....  இவை நம் பண்பாடு தோன்றிய காலத்திலிருந்து சொல்லபட்டு வருகின்றது சுருங்க கூறின் இவை தத்துவங்கள் ...அவைக்கு தெரியாமல் அடுத்தவர்க்கு குறிப்பு கொடுத்தல் ..  கிண்டல் பணுதல் புத்தி சொல்லுதல் இவற்றை எல்லாம் மறை முகமாக  ஆனால்புரிந்துகொள்ள கூடிய எளிய நடையில் கிராமத்து வழக்கில் இவை அமைந்துள்ளது ... வேகமாக செல்லும் இந்த காலத்தில் இவற்றை தினம் பயன்படுத்துவது அரிது என்றாலும் . நாம் இவற்றை பற்றி தெரிந்து வைத்துக் கொள்வது அவசியம் என்ற காரணத்தால் இந்த பதிவினை மேற்கொண்டுள்ளேன் ... நீங்களும் உங்களுக்கு தெரிந்த பழமொழிகளை அதன் விளக்கங்களுடன்  மேற்க்கொள்ளுவீர்கள் என்ற நம்பிக்கையுடன் ....

Global Angel:
ஆத்துல கொட்டினாலும் அளந்து கொட்டனும் .
 
எம்மிடம் அளவுக்கு அதிகமாக இருந்து எஞ்சியவற்றை அகற்ற நினைத்தாலும் எங்கே எப்படி எவளவு அதை அகற்றுகின்ரோம் என தெரிந்து செய்யவேண்டும் .

Aaathula kottunaalum alandhu kottanum

alavukku athikamaka irunthu enchiyavatrai naam akatra ninaithaalum enge eppadi evalavu enbathai arinthu therinthu seiyavendum

Global Angel:
ஆற்றில் தண்ணீர் அலை மோதி சென்றாலும் நாயின் தாகம் நக்கிதான் தீரும் .

எவளவுதான் அளவுக்கு  அதிகமாககிடைத்தாலும் தேவைக்கும் அவனுக்கென்று அளந்த அளவுக்கு மீறி அனுபவிக்க முடியாது


Aaatril thanneer alaimothi sendralum Naayin thaagam nakkithan theerum

evvalavuthan alavukku ahikamaaka kidaithaalum thevaikkum avanukennru alantha alavukku meri anubavika mudiyathu.

Global Angel:
ஆபத்தில் அறியலாம் அருமை நண்பனை

ஒரு இக்கட்டில் நல்ல நண்பர்களை இனம் கண்டு கொள்ளலாம் .
  --
Aabathil Ariyalam Arumai Nanbanai

oru ikkaddil nalla nanbarkalai naam inam kandu kolalaaam

Global Angel:

ஆச்சி பிச்சை எடுக்க தம்பி கும்பகோணம் போனானாம்

கஷ்டத்திலும் ஆடம்பரம் நாடுபவர்கள்

Aachi pichai edukka thambi kumbakonam ponaram

kastaththilum aadamparam naadupavarkal

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ஆடத்தெரியதவனுக்கு மேடை கோணல்

ஒரு விடயத்தை தெரியாமல் தெரிந்தது போல காட்டிக் கொள்பவன் ..அகப்பட்டது நழுவ பொருத்தமில்லாத சில காரணங்களை கர்ப்பிப்பான்


Aadatheriyaathavanukku medai konal

oru visayaththai patri theriyamal therinthathu pol kaaddi kolbavarkal ...agapadathu naluva poruthamatra kaaranangalai solvaarkal .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ஆதாயம் இல்லாமல் செட்டி ஆத்தில இறங்க மாட்டார்

ஆதாயம் இல்லாமல் எந்த காரியத்திலும் ஈடு படமாட்டாதவர்


Aadhayam illaamal chetti aathula iranga maataar

aathaya illamal entha kaariyathilum eedu pada maadaathavar

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version