Author Topic: I Miss You in Indian Languages  (Read 4287 times)

Offline micro diary

I Miss You in Indian Languages
« on: November 09, 2011, 06:09:37 PM »
Hindi            Muje tumhari yaadh aa rahi hai
Tamil          Nee illaamal thavikkiren
Telugu             Nenu nee premaku duramouthunnanu
Kannada             Ninna nenapu kaadtaa ide
Malayalam           Ninne nyan miss cheiyunnu
Punjabi            Mennu yaadan teriyaan aaondiyaan ne
Bengali              Ami tomake onek miss kori
Marathi             Malaa tujhi faar aathvan yete
Gujarati            Mein tane miss karti che
Assamese           Apu'nak MIss Ko'risu

Offline RemO

Re: I Miss You in Indian Languages
« Reply #1 on: November 09, 2011, 07:05:19 PM »
ok ini local fig ah crct panalam

Offline ஸ்ருதி

  • Classic Member
  • *
  • Posts: 5778
  • Total likes: 110
  • Karma: +0/-0
  • நேசித்த இதயத்தில்...சுவாசிக்க வைத்த இதயம் நீ.
Re: I Miss You in Indian Languages
« Reply #2 on: November 09, 2011, 08:52:31 PM »
Muje tumhari yaadh aa rahi hai  ;) ;) ;)


உண்மை ஊமையானால் கண்ணீர் மொழியாகும்

Offline RemO

Re: I Miss You in Indian Languages
« Reply #3 on: November 09, 2011, 09:04:15 PM »
shur muje bhi

Offline Global Angel

  • Classic Member
  • *
  • Posts: 23906
  • Total likes: 495
  • Karma: +0/-0
  • என்றும் உங்கள் இனிய இதயம்
Re: I Miss You in Indian Languages
« Reply #4 on: November 10, 2011, 03:07:24 AM »
Tamil          Nee illaamal thavikkiren ;)
                    

Offline RemO

Re: I Miss You in Indian Languages
« Reply #5 on: November 10, 2011, 08:43:36 PM »
all girls nan inga than iruken
miss pana venam

Offline Charu

Re: I Miss You in Indian Languages
« Reply #6 on: November 11, 2011, 12:38:46 AM »
life is short enjoy everymoment solriye is that true?




Offline RemO

Re: I Miss You in Indian Languages
« Reply #7 on: November 11, 2011, 12:57:17 AM »
ha ha charu
advice thana apa true thana
nan apadi irukanum nu ilaye
:D

Offline Charu

Re: I Miss You in Indian Languages
« Reply #8 on: November 11, 2011, 01:01:38 AM »
nee appadi illa appo yen  matavangaluku appadi solra... trial and error irundha tappu illa but try pannama sollakudadhula




Offline RemO

Re: I Miss You in Indian Languages
« Reply #9 on: November 11, 2011, 01:46:07 AM »
nan try panitu thana iruken :D
ungaluku theriym la
athan mathavangalayum try pana soluren