Author Topic: மொழிப் பெயர்க்க முயற்சி செய்யலாம் வாங்க  (Read 51887 times)

Offline kanmani

 


தொலைகாட்சியில் இந்தியா இலங்கை உடனான இறுதி   உலக  கோப்பை   மாண்சீர் காட்சிகள் ஓடுது

எனது computer ல இருக்க voice recorder  software ல voice  record பண்ணினா  volume low va iruku
« Last Edit: October 29, 2011, 04:32:42 PM by kanmani »

Offline ஸ்ருதி

  • Classic Member
  • *
  • Posts: 5778
  • Total likes: 110
  • Karma: +0/-0
  • நேசித்த இதயத்தில்...சுவாசிக்க வைத்த இதயம் நீ.
என்னுடைய கணினியில் குரல் பதிவு மென்பொருள் -ல குரல் பதிவு பண்ணினா ஒலி அளவு குறைவாக இருக்கு

    நான் அம்மா வோடு ஷாப்பிங் போனேன்.. அபோ ஒரே Crowd என்ன என்று பார்த்தால் அங்க ஒரு சினிமா குரூப் ஷூட்டிங் எடுத்துட்டு இருந்தாங்கள்.. டைரக்டர் கோவமா அவரோட Assistentugalai திட்டிடு இருந்தார்.. கேமரா மேன், லைட் மேன் எலோரும் lunchu கு permission இல்லாமல் போயடங்கலம்.. shooting cancel பண்ணிட்டார்..

« Last Edit: October 29, 2011, 05:24:20 PM by Shruthi »


உண்மை ஊமையானால் கண்ணீர் மொழியாகும்

Offline RemO

நான் அம்மாவுடன் பொருட்கள் வாங்க சென்றிருந்தேன், அப்போது அங்கு கூட்டமாக இருக்க, என்னவென்று பார்த்தால் அங்கு திரைப்பட படபிடிப்பு நடந்து கொண்டிருந்தது. இயக்குனர் கோபமாக அவருடைய உதவியாளர்களை திடிக்கொண்டிருந்தார், ஒளிபதிவாளர், ஒளி அமைப்பாளர் அனைவரும் மதிய உணவிற்காக இயக்குனரிடம் அனுமதி பெறாமல் சென்றுவிட்டனர். படப்பிடிப்பை ரத்து செய்துவிட்டார்


Light man -என்ற சொல்லுக்கு ஒளி அமைப்பாளர் என்பது சரியா???


video game விளையாடுறதும், social networking ம் தான் இப்ப இருக்க குழந்தைகளுக்கு time pass






Offline Yousuf

நிகழ்பட விளையாட்டும், சமூக கட்டமைப்பு வலைதளங்களும் தான் இப்போதைய குழந்தைகளின் பொழுது போக்கு.



நாளைக்கு office -ல important meeting இருக்கு. attend பண்ண மறக்காதீங்க.

Offline kanmani

நாளைக்கு அலுவலகத்துல முக்கிய கூட்டம்  இருக்கு. கலந்து கொள்ள   மறக்காதீங்க.

என்  net speed apo apo slow ஆகுது    customer care ல  சொல்றாங்க  உங்க  pc ல virus னு என் pc service eng. சொல்றார்  அவங்க  tower ல thaan  problem னு கடைசி  ல நான் தான்   ftc ல மெயின்ல flood பண்றேன்   ;D
« Last Edit: October 29, 2011, 11:57:55 PM by kanmani »

Offline Tamilini

8)

என் இணையம் அப்போ அப்போ மேதுவாகுது வாடிக்கையளர்  சேவை  மையத்தில் சொல்றங்க உங்க கணினில கிருமினு என் கணினி சேவை பொறியாளர் . சொல்றார் அவங்க கோபுரத்தில தான் பிரச்சன்னை எண்டு கடைசியில நான் தான் நண்பர்கள் தமிழ் அரட்டியங்கதில மெயின்ல வெள்ள  படுத்துறேன்


Naan rose, divya, shruthi, spince ivanka ellarum kidda bittu adichen endura unmaya sollamadden :P

enakku high marks kodunka ;D



Offline Tamilini

google translate thalai mela kundu vila >:( >:( >:( ;D ;D ;D

Offline ஸ்ருதி

  • Classic Member
  • *
  • Posts: 5778
  • Total likes: 110
  • Karma: +0/-0
  • நேசித்த இதயத்தில்...சுவாசிக்க வைத்த இதயம் நீ.
தமிழினி விடுங்க உங்க தமிழ்-அ அதால அவ்ளோ தன மொழி பெயர்க்க முடியுது போல


உண்மை ஊமையானால் கண்ணீர் மொழியாகும்

Offline ஸ்ருதி

  • Classic Member
  • *
  • Posts: 5778
  • Total likes: 110
  • Karma: +0/-0
  • நேசித்த இதயத்தில்...சுவாசிக்க வைத்த இதயம் நீ.
8)

என் இணையம் அப்போ அப்போ மேதுவாகுது வாடிக்கையளர்  சேவை  மையத்தில் சொல்றங்க உங்க கணினில கிருமினு என் கணினி சேவை பொறியாளர் . சொல்றார் அவங்க கோபுரத்தில தான் பிரச்சன்னை எண்டு கடைசியில நான் தான் நண்பர்கள் தமிழ் அரட்டியங்கதில மெயின்ல வெள்ள  படுத்துறேன்


Naan rose, divya, shruthi, spince ivanka ellarum kidda bittu adichen endura unmaya sollamadden :P

enakku high marks kodunka ;D



நண்பர்கள்  இனைய  தள  அரட்டை  அரங்க  பிரதான  திரையில்  இடைவெளியற்ற  வாக்கிய  தொடுப்பு   பண்றேன்


உண்மை ஊமையானால் கண்ணீர் மொழியாகும்

Offline ஸ்ருதி

  • Classic Member
  • *
  • Posts: 5778
  • Total likes: 110
  • Karma: +0/-0
  • நேசித்த இதயத்தில்...சுவாசிக்க வைத்த இதயம் நீ.
நாளைக்கு எனக்கு Interview ..நான் இன்னும் Prepare பண்ணல..
multi media வுக்கு தான் நல்ல Scope இருக்கு என்று சொல்றாங்கள்
என் அப்பா Retired என்னால higher studies பண்ண முடியல
அந்த Office வேற Corparate கம்பெனி என்று சொல்ரங்கள்.
.
« Last Edit: October 30, 2011, 01:54:49 AM by Shruthi »


உண்மை ஊமையானால் கண்ணீர் மொழியாகும்

Offline Global Angel

  • Classic Member
  • *
  • Posts: 23906
  • Total likes: 495
  • Karma: +0/-0
  • என்றும் உங்கள் இனிய இதயம்
நாளைக்கு எனக்கு நேர் முக தேர்வு  ..நான் இன்னும் முன்னாயத்தம்பண்ணல..
 பலதர  ஊடகத் துகு தான் நல்ல வாய்ப்பு  இருக்கு என்று சொல்றாங்கள்
என் அப்பாஓய்வு பெற்றவர்  என்னால மேலதிக படிப்பு பண்ண முடியல
அந்த திணைக்களம்  வேற    அரசாங்க கம்பெனி என்று சொல்ரங்கள்..
                    

Offline ஸ்ருதி

  • Classic Member
  • *
  • Posts: 5778
  • Total likes: 110
  • Karma: +0/-0
  • நேசித்த இதயத்தில்...சுவாசிக்க வைத்த இதயம் நீ.
நாளைக்கு எனக்கு நேர் முக தேர்வு  ..நான் இன்னும் முன்னாயத்தம்பண்ணல..
 பலதர  ஊடகத் துகு தான் நல்ல வாய்ப்பு  இருக்கு என்று சொல்றாங்கள்
என் அப்பாஓய்வு பெற்றவர்  என்னால மேலதிக படிப்பு பண்ண முடியல
அந்த திணைக்களம்  வேற    அரசாங்க கம்பெனி என்று சொல்ரங்கள்..


நாளைக்கு எனக்கு நேர் முகத் தேர்வு.
நான் இன்னும் தயார் பண்ணல..
பல்லூடகத்துக்கு தான் நல்ல வாய்ப்பு இருக்கு என்று சொல்றாங்கள்
என் அப்பா பணி ஓய்வு எடுக்கிறார். என்னால உயர் கல்வி பண்ண முடியல. அந்த காரியாலயம் வேற கூட்டுறவு கம்பெனி என்று சொல்ரங்கள்..

office= காரியாலயம்

corporate=கூட்டுறவு


உண்மை ஊமையானால் கண்ணீர் மொழியாகும்

Offline ஸ்ருதி

  • Classic Member
  • *
  • Posts: 5778
  • Total likes: 110
  • Karma: +0/-0
  • நேசித்த இதயத்தில்...சுவாசிக்க வைத்த இதயம் நீ.
நாங்கள் eduation tour போக இருக்கிறோம்.. ticket reservation பண்ணனும் ஆன்லைன் புக் பண்ணா system error என்று server message வருது..travel agency சொல்லி இருக்கு
இந்த tour போனால் தான் Internal mark கிடைக்கும்.. botanical garden-la எங்களுக்கு Special Class இருக்கு


உண்மை ஊமையானால் கண்ணீர் மொழியாகும்

Offline Yousuf

நாங்கள் கல்வி சுற்றுலா செல்ல இருக்கிறோம்.. பயணசீட்டு முன்பதிவு  செய்ய வேண்டும்.. கணினியின் இணையதள நேரடி தொடர்பில் பதிவு செய்தால் அமைப்பு பிழை என்று புரவலர் செய்தி வருகிறது.. பயண முகமையகத்தில் சொல்லி இருக்கு இந்த சுற்றுலா சென்றால் தான் உள்வாரி மதிப்பெண் கிடைக்கும்.. தாவர பூங்காவில் எங்களுக்கு சிறப்பு வகுப்பு இருக்கிறது.

நாங்கள் college -ல படிக்கும் பொழுது industrial visit சென்றோம் அங்கு central power research institute -க்கு சென்று transformer and alternator போன்ற electrical eqiupments manufacture பண்றத பத்தி தெரிஞ்சிக்கிட்டோம்.

Offline imp

நாங்கள் கல்லூரியில்  படிக்கும் பொழுது தொழிற்சாலை
பார்வைக்கு   சென்றோம் அங்கு மத்திய மின் ஆய்வு நிறுவனத்திற்கு   
சென்று மின்மாற்றி மற்றும் மாற்றியமைப்பான்  போன்ற மின்
கருவிகள் உற்பத்தியை
பற்றி  தெரிந்து கொண்டோம்